Studios: Đang cập nhật

Tên khác: Hard Noble Lady

Tổng tài bá đạo trẻ tuổi Lưu Tập là một nhà tư bản trong công việc và một "tay chơi" trong tình cảm. Trong cuộc sống và công việc, anh hay coi thường phụ nữ, gây nhiều phiền toái và tổn thương cho những phụ nữ quanh mình mà không hề hay biết. Một ngày nọ, sự cố bất ngờ ập đến khiến Lưu Tập xuyên không vào Hầu phủ và trở thành thiếu phu nhân Liễu Tích Triêu, người bị nhiều thế lực trong phủ bắt nạt vì gả cao hơn thân phận. Chồng của Liễu Tích Triêu là Lục Thiếu Dương, tứ thiếu gia ăn chơi của phủ Trường Bình Hầu. Tra nam Liễu Tích Triêu đối đầu với thói ăn chơi của Lục Thiếu Dương khiến hai người như nước với lửa không thể dung hòa! Liễu Tích Triêu đột nhiên trở nên táo bạo và hành động khác thường khiến Lục Thiếu Dương kinh ngạc. Khi còn chưa kịp thích nghi với thân phận nữ giới bất ngờ, Liễu Tích Triêu đã bị mẹ chồng kéo đi nghe giảng về quy củ. Không thể chấp nhận những gông cùm truyền thống của phụ nữ, cô lo lắng không ngừng và chỉ mong thoát khỏi nơi này. Để sớm trở về hiện đại, cô đã làm nhiều việc vi phạm quy tắc của Hầu phủ và bị cấm túc, mất tự do. Bị giam cầm trong hậu viện phủ Trường Bình Hầu, Liễu Tích Triêu buộc phải trải nghiệm sự khắc nghiệt và những gông cùm vô hình của luật lệ nam quyền đối với phụ nữ. Sau khi trải qua nhiều bất công, cô dần cảm nhận được sự khó khăn của thân phận nữ giới. Ở đây, cô buộc phải chịu đựng sự đánh giá từ góc nhìn nam giới, bị đo lường bằng những chuẩn mực lễ giáo truyền thống. Liễu Tích Triêu cuối cùng đã hiểu thế nào là giáo hóa tư duy và thế nào là áp đặt đạo đức, khi tiêu chuẩn của một người phụ nữ hoàn hảo lại bị đơn giản hóa và khắc nghiệt đến vậy. Vì muốn bảo vệ bạn bè và bản thân khỏi tổn thương, cô đã đứng lên chiến đấu, bắt đầu con đường "nâng cấp đánh quái", tranh đấu trong gia tộc! Quyền mưu! Chiến đấu thương trường! Cô thông thạo tất cả. Với thế giới quan độc đáo và tư duy thương mại hiện đại, Liễu Tích Triêu đã "hack" cuộc đời mình, mang đến một cảm giác chiến thắng không gì sánh nổi.